The Cholo Feeling
(2017)

The Cholo Feeling es una instalación audiovisual que busca investigar el encuentro relacional entre una identidad humana y una máquina artificialmente inteligente. En el escenario aparece una cara en primer plano, en una pantalla con una imagen grabada, parcialmente humana y en parte máquina. Es un conjunto de registros técnicos que informan partes de mi identidad, y son llevados a una intersección maquínica a través de un software y datos capturados de mi cuerpo, tal vez para exacerbar la intersección que ya tenían asociada con una identidad que la transcultura y la transfigura. Exacerbar como recurso para aclarar lo que subyace a una identidad y un lenguaje transfigurados que no se ven claramente. Los sensores biofísicos que estaban conectados a los miembros del intérprete capturan datos corporales y estos alimentan la máquina. The Cholo Feeling is an audiovisual installation that seeks to investigate the relational encounter between a human identity and an artificially intelligent machine. A face in the foreground, on a screen with a recorded image, partially human and partly machine, is on the stage. It is a set of technical records that report pieces of my identity, an are taken to a machinic intersection through software and data captured from my body, perhaps to exacerbate the intersection that they already had associated with an identity that transcultures it, and transfigures it. Exacerbate as resources to make the point about that underlying a transfigured identity and language that is not clearly seen. The biophysical sensors that were connected to the interpreter's members capture corporeal data and these feed the machine.

The Cholo Feeling
at Ircam Forum Santiago de Chile

The Cholo Feeling en el Ircam Forum de Santiago de Chile, 2017

Magister en Artes Mediales / Master in Media Arts
Universidad de Chile MAM

The Cholo Feeling se gesta como proyecto de tesis dentro del magister en Artes Mediales de la Universidad de Chile en el año 2017. Guia de Tesis Diego Gomez-Venegas / The Cholo Feeling is developed as a thesis project within the Master of Media Arts at the University of Chile in 2017. Thesis Guide Diego Gomez-Venegas

Residencia de Diseño Sonoro para The Cholo Feeeling / Sound Design Residence for The Cholo Feeling
ICST-ZHdK, Zúrich, Suiza / Zurich, Switzerland

Diseño de sonido Ambisonics / Ambisonics sound design

The Cholo Feeling: El cuerpo digital transculturizado / The Transculturized Digital Body

El trabajo y la investigación se centra en la revisión y análisis de la práctica artística de mí identidad como sujeto desplazado y en el exilio, con el fin de explorar las fuentes de influencia y los métodos de resección, comprensión y reflexión en mi construcción como creador individual y mi relación con el uso de tecnologías en mi trabajo artístico. En el marco de las transformaciones y continuidades, a menudo subterráneas, de las prácticas y tradiciones culturales que coexisten en un espacio territorial. Además del impacto de la aceleración de la comunicación y los avances tecnológicos, este trabajo me obliga a un enfoque multidisciplinario de las prácticas artísticas y mi identidad como migrante como una herramienta que permite investigar las identidades locales, nacionales y / o regionales que se presenta de una manera latente, y emerge para expresarse de manera insospechada.
The work and research focuses on the review and analysis of the artistic practice of my identity as a subject displaced and in exile, in order to explore the sources of influence and methods of resection, comprehension and reflection in my construction as Individual creator and my relationship with the use of technologies in my artistic work. Within the framework of the transformations and continuities, often underground, of cultural practices and traditions that coexist in a territorial space. In addition to the impact of the acceleration of communication and technological advances, this work force me towards a multidisciplinary approach to artistic practices and my identity as an immigrant as a tool that makes it possible to investigate the local, national and / or regional identities that present in a way latent, and emerge to express themselves in unsuspected ways.

  • Escucha / Listening

  • Giras / Residencias

    Institute for Computer Music and Sound Technology (ICST) der ZHdK, Zúrich, July 2017

Gracias por visitar / Thanks for visiting

The Cholo Feeling Copyrigth @ Renzo Filinich 2017